Вот, к примеру, русский дубляж к тому же мюзиклу "Чикаго" - это просто шедевр, получше некоторых вариантов исполнения песен на оригинальном языке (из театральных постановок). Да и вообще, многие фильмы из последних прокатных на русский ОЧЕНЬ высококлассно дублировали, я просто никогда не обращал внимания, где какая команда переводила-озвучивала...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2011-01-22 06:08 pm (UTC)